🌟 양다리(를) 걸치다[걸다]

1. 양쪽에서 이익을 보기 위해 양쪽 편과 모두 관계를 가지다.

1. APOYAR [ENGANCHAR] LAS DOS PIERNAS: Tener relación con ambos lados para obtener un beneficio de los dos lados.

🗣️ Ejemplo:

♔ 난 졸업을 하면 회사를 다니면서 대학원에도 진학할 거야.
When i graduate, i'm going to work and go to graduate school.
♕ 잘 생각해 봐. 처음부터 일과 공부에 양다리 걸치다가 하나도 제대로 하기 힘들 수도 있어.
Think about it. you can't do anything right after you've been working and studying from the beginning.

양다리(를) 걸치다[걸다]: put each of one's two legs on different places; try to have it both ways; play a double game,両足をかける。二股をかける,poser (pendre) deux jambes,apoyar [enganchar] las dos piernas,,хоёрдмол байдал, хоёрдмол амьдрал,chơi hai mang, bắt cá hai tay,(ป.ต.)เกี่ยวขาทั้งสองข้าง ; จับปลาสองมือ(จีบสองคนในคราวเดียว), เหยียบเรือสองแคม(สนับสนุนทั้งสองฝ่าย),merangkap,вести двойную игру; встречаться одновременно с двумя женщинами,脚踏两只船,

💕Start 양다리를걸치다걸다 🌾End

Start 양

양 End

Start 다

다 End

Start 리

리 End

Start 를

를 End

Start 걸

걸 End

Start 치

치 End

Start 다

다 End

Start 걸

걸 End

Start 다

다 End

📚 Categoría

• Mirando películas (105) • Sistema social (81) • Relaciones humanas (255) • Arte (23) • Cultura gastronómica (104) • Expresando días de la semana (13) • Vida escolar (208) • Lengua (160) • Haciendo saludos (17) • Eventos familiares (festividad) (2) • Fijando citas (4) • Asuntos medioambientales (226) • Arte (76) • Historia (92) • Ley (42) • Agradeciendo (8) • Educación (151) • Presentación-Presentación de la familia (41) • Pidiendo disculpas (7) • Vida laboral (197) • Expresando horas (82) • Usando transporte (124) • Noviazgo y matrimonio (19) • Vida en Corea (16) • Medios de comunicación (47) • Actuación y diversión (8) • Arquitectura (43) • En instituciones públicas (oficina de migraciones) (2) • En instituciones públicas (59) • Información geográfica (138)